× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
HACK, subst. masc.
Cheval de selle ou de service utilisé dans certaines écuries pour surveiller l'entraînement des chevaux de course. Et vint l'essai « sur l'herbe », où l'on juge le « racer ». Courant sur le sol d'un train uni, sans s'élever presque, (...) il « sema » le peloton, il sema le hack dont la ligne connue devait mesurer la vitesse (Pesquidoux, Chez nous,1923, p. 59).Sur la paille fraîche, s'alignent les croupes des poneys de polo (...), des hacks, des chevaux de buggy (...), des chevaux de chasse (Morand, Londres,1933, p. 164).
Prononc. et Orth. : [ak] init. asp. Au plur. des hacks. Étymol. et Hist. 1847 au sens gén. de « cheval de selle, monture » (Th. Gautier, Les Roués innocents, in Trio de Romans, 1888, p. 40). Empr. à l'angl.hack, forme abrégée de hackney (v. haquenée) attestée dep. le xviiies. (cf. NED). Bbg. Bonn. 1920, p. 69, 180.