× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
GROS-JEAN, subst. masc.
Vx. Homme du commun, rustre. Tout à coup un Gros-Jean quelconque interrompit, Raillant le prêtre (Hugo, Toute la lyre, t. 1, 1885, p. 21).
− Loc. fig., fam. Gros-Jean en remontre à son curé. ,,Celui qui ne sait pas veut reprendre ou corriger celui qui sait`` (Littré).
♦ [P. réf. à La Fontaine, La Laitière et le Pot au lait] Être Gros-Jean comme devant. Avoir conçu de grandes espérances et se retrouver dans la même situation qu'auparavant. Je me butai au sot entêtement des gens, (...) aux fins de non-recevoir des chefs de bureaux; et me retrouvai enfin Gros-Jean comme devant (Courteline, Client sér., Héritier, 1927, p. 148).
Prononc. : [gʀoʒ ɑ ̃]. Étymol. et Hist. 1552 gros Jan nom d'un personnage d'une chanson (Rabelais, Quart Livre, éd. R. Marichal, Prologue, p. 24); 1678 gros Jean comme devant (La Fontaine, Fables, VII, 10, éd. H. Régnier, t. 2, p. 154). Composé de gros1* « grossier, rustre, simple » et du nom propre Jean.