| ![]() ![]() ![]() ![]() GOUILLE2, subst. fém. Arg. Volée de cloches. ,,Sonner la gouille`` (France 1907). ,,Sonner la volée`` (France 1907) : Vous ne savez pas, vous autres; voilà des cloches qui ont l'habitude d'être bien traitées; c'est comme les bêtes, ces instruments-là, ça n'obéit qu'à son maître. Maintenant elles déraisonnent, elles brimballent, elles sonnent la gouille; c'est tout juste si d'ici je reconnais leurs voix!
Huysmans, Là-bas, t. 2, 1891, p. 115. Prononc. : [guj]. Étymol. et Hist. 1866 à la gouille « à la volée » (ds l'arg. des enfants quand ils jouent à jeter des billes) (Delvau); 1891 « volée de cloches », supra ex. Orig. inconnue. |