× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "GOMÉNOL,, subst. masc."
GOMÉNOL, subst. masc.
Essence de niaouli purifiée, liquide incolore extrait d'une variété de myrtacées et utilisé comme antiseptique notamment dans les affections respiratoires. Le produit connu sous le nom de « goménol » n'est pas un composé défini (Lebeau, Courtois, Pharm. chim., t. 2, 1929, p. 507).
Prononc. : [gɔmenɔl]. Étymol. et Hist. 1894 (Bouchardat, Nouv. formulaire, p. 149); fin xixes. (Lettre de M. Prevet, créateur de ce produit, à O. Bloch ds Bl.-W.1: « Comme c'est dans un domaine de Nouvelle-Calédonie appelé Gomen que j'ai commencé à distiller cette essence (...) (et que) d'autre part dans les pays de langue anglaise on désigne sous le nom de gum tout ce qui est résine ou essence, l'idée m'est venue de chercher une appellation qui francise ce nom gum et qui rappelle aussi la localité où le Goménol a été tout d'abord produit »). Nom de la marque déposée de l'essence de niaouli. Dér. de Gomen, nom d'une localité de Nouvelle-Calédonie; suff. -ol*.
DÉR.
Goménolé, ée, adj.Qui renferme du goménol. Deux mauvais jours. Hier soir, injection intratrachéale d'huile goménolée. Mais l'infiltration et l'hyperesthésie laryngée ont rendu la manœuvre difficile (Martin du G., Thib., Épil., 1940, p. 1001).− [gɔmenɔle] − 1reattest. 1908 (A. Gilbert et P. Yvon, Formulaire pratique, 146 ds Quem. DDL t. 8); de goménol, suff. -é*.