× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
GODINETTE, subst. fém.
Vx, pop. Jeune femme coquette et galante. Synon. vieilli grisette.Un voyou (...) regardant aussi les deux dames qui tapotent leurs robes avant de monter les marches et donnent des ordres au valet de pied. − Pourtant, c'est des chics godinettes! (Gyp, Cayenne,1899, p. 218).Y' a juste neuf mois (...) l'était 'core chez vous, not' godinette! (Martin du G., Gonfle,1928, II, 4, p. 1202).
♦ Embrasser en godinette. Embrasser amoureusement. Céline en train de s'embrasser en godinette avec Anatole (Huysmans, Sœurs Vatard,1879, p. 31).
Prononc. : [gɔdinεt]. Étymol. et Hist. 1403 godinette « jeune fille réjouie et agréable » (d'apr. FEW t. 4, p. 79a) cf. 1454 sa godinette chiere (Banquet du boys, Poés. fr. des xveet xvies., X, 211 ds Gdf.); d'où 1549 baiser en godinette (Sibilet, L'Iphigenie d'Euripide, ibid.); 1808 embrasser en godinette (Hautel). Dér. avec suff. -ette* du m. fr. godin « élégant, coquet », ici en parlant d'un pourpoint, ca 1445 (Farce joyeuse de galans et du monde, 390 ds Rec. gén. des sotties, éd. E. Picot, t. 1, p. 42), lui-même dér. de l'a. fr. gaudir (< lat. gaudere) v. ce mot.