| GLOCKENSPIEL, subst. masc. Carillon d'orchestre composé autrefois de clochettes, aujourd'hui de lames de métal, que l'on met en vibration à l'aide de maillets ou d'un clavier. Le glockenspiel (...) est un aimable instrument plein de cœur ou de poésie (Arnoux, Renc. Wagner,1927, p. 31).− P. méton. Musicien qui joue du glockenspiel. Je payais une canette au glockenspiel, mon principal interprète (Arnoux, Renc. Wagner,1927p. 32). Prononc. et Orth. : [glɔkεnʃpil] ds Pt Rob. et [glɔkənʃpil] ds Lar. Lang. fr., le 1erétant plus francisé. Bien que les dict. n'indiquent pas de plur., on peut risquer de le franciser des glockenspiels. Étymol. et Hist. 1872 « carillon d'orchestre » (Lar. 19e). Empr. à l'all.Glockenspiel, de même sens, proprement « carillon ». |