× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
GIBOYER, verbe intrans.
Vx, fam. Chasser, prendre du gibier. Aimer à giboyer (Ac.).
− P. ext. Giboyer à (qqn).Tirer droit devant soi sur (quelqu'un) pour (le) tuer (avec un fusil ou une arquebuse). À l'une des fenêtres de son palais, on voyait (...) Charles IX armé d'une longue arquebuse qui giboyait aux pauvres passants (Mérimée, Chron. règne Charles IX,1829, p. 200).Jadis, au temps du roi Charlot, On courait sus à l'hérétique, On giboyait au parpaillot (Pommier, Paris,1866, p. 69).
− Rare, au fig., emploi trans. Poursuivre de façon menaçante. Je n'écris point quand je veux (...). Pour écarter ce poète d'avant-cour, M. Augier, qui me giboyait en plein théâtre impérial, j'ai dû brocher environ trois cents pages (Veuillot, Odeurs de Paris,1866, p. 47).
Prononc. et Orth. : [ʒibwaje], (il) giboie [ʒibwa]. Ds Ac. dep. 1694. Cf. aboyer. Étymol. et Hist. a) 2emoitié du xiiies. giboier « chasser aux oiseaux » (Amis et Amiles, éd. P.F. Dembowski, 3391); b) av. 1616 « chasser en général » (A. d'Aubigné, Les Tragiques ds Œuvres complètes, éd. Eug. Réaume et de Caussade, t. IV, p. 220). Dér. de gibier*; suff. -oyer*.