× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
GAZOUILLIS, subst. masc.
Bruit léger produit par une personne, un animal ou une chose qui gazouille.
A. − [En parlant d'un petit oiseau] Germain dormit mal. Quand il se leva, l'aube blanchissait à peine au-dessus de la cour, et on n'entendait que le gazouillis des hirondelles sur le chéneau du toit (Theuriet, Mais. deux barbeaux,1879, p. 135).
B. − [P. anal.]
1. Courant
a) [En parlant d'une petite quantité d'eau courante, d'un ruisseau] On dirait le gazouillis grêle D'une source dans les roseaux (Ponchon, Muse cabaret,1920, p. 155).
b) [En parlant d'une pers. et notamment d'un enfant] C'est comme un gazouillis de jeunes demoiselles (Glatigny, Fer rouge,1870, p. 65).Avait-il trois ans? Je n'attendais de ce tout petit qu'un gazouillis dénué de sens (Frapié, Maternelle,1904, p. 17).
− Spéc. Suite de sons variés qu'émet un enfant de un à cinq mois (cf. Ling. 1972).
2. Rare. La forêt côtoie la mer, et l'on entend au même lieu [à Tyr] le retentissement des vagues, (...) le gazouillis des feuilles (Sainte-Beuve, Portr. contemp., t. 5, 1845, p. 443).
Rem. Qq. dict. gén., Ac. 1798-1878, Raymond 1832, Besch. 1845, Guérin 1892 disent que ce mot est vx et Besch. 1845 ajoute qu'il est ,,vieux en prose``. La docum. indique, en fait, que ce mot est bien attesté au xxes., plus qu'au xixes., mais qu'il semble être peu à peu réutilisé à partir de la seconde moitié du xixes., dans des ouvrages en prose essentiellement.
Prononc. et Orth. : [gazuji]; mais [ɑ] ds Land. 1834 et Barbeau-Rodhe 1930. Ds Ac. dep. 1835. Cf. gazouiller. Étymol. et Hist. 1552 (Ronsard, Les Amours, éd. Laumonier, IV, 53 : gazouillis de l'eau). Dér. de gazouiller*; suff. -is*. Fréq. abs. littér. : 42. Bbg. Quem. DDL t. 2.