× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
GARGOUILLEMENT, subst. masc.
A. − Bruit (analogue à celui) de l'eau dans une gargouille. Synon. gargouillis.Et toujours le crépitement de la pluie sur les vitres, sur le toit de zinc, toujours le gargouillement des gouttières en cascades (A. Daudet, Port-Tarascon,1890, p. 187) :
1. ... des conduites qui vous inondent périodiquement ou vous assourdissent de leur gargouillement les jours de pluie. Viollet-Le-Duc, Archit.,1872, p. 50.
B. − En partic. Bruit produit par le passage d'un liquide dans la gorge, dans les intestins, etc. Gargouillement bronchique. J'ai entendu, la joue sur son ventre, le gargouillement de ses intestins, comme le petit bruit de la neige qui dégèle (Montherl., Pitié femmes,1936, p. 1103) :
2. L'enfant, à sa naissance, n'avait pas eu ces miaulements aigres, accompagnés du gargouillement sourd qui annonce l'entrée de l'air dans les poumons. Zola, Joie de vivre,1884, p. 1100.
Prononc. et Orth. : [gaʀgujmɑ ̃]. Ds Ac. dep. 1740. Étymol. et Hist. 1478 gargoulement (N. Panis, Grande chirurgie de Chauliac, d'apr. G. Sigurs ds Fr. mod. t. 33, p. 207). Dér. de gargouiller*; suff. -(e)ment1*. Fréq. abs. littér. : 24.