× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
GARDE-NOTE(S),(GARDE-NOTE, GARDE-NOTES) subst. masc.
Vieilli
A. − Personne qui détenait certaines fonctions du notaire actuel. En sa qualité de garde-note de Sa Majesté, il [Philidor] établit à Versailles une officine musicale (Écorcheville, Suites orch.,1906, p. 6).
− Péj. Notaire. Eh! bien instrumentez, garde-notes, dit Pinard (Balzac, Cath. de Médicis, Martyr calv., 1841, p. 256).Car il se nommait lui-même le tabellion, garde-notes, petit notaire, en se mettant par la raillerie au-dessus de son état (Balzac, Paysans,1844, p. 275).
B. − Portefeuille qui sert à conserver des notes. Il tire de son garde-notes une feuille et un crayon (Hugo, Ruy Blas,1838, p. 413).
− P. métaph. Qu'elle [la photographie] soit... le secrétaire et le garde-note de quiconque a besoin dans sa profession d'une absolue exactitude matérielle (Baudel., Curios. esthét.,1867, p. 224).
Prononc. et Orth. : [gaʀdənɔt]. Ds Ac. 1694-1878; ds Ac. 1694 et 1718 : garde-notte; ds Ac. 1740-1878 : garde-note. Plur. ds Ac. 1694 et 1718 : garde-nottes; ds Ac. 1740, 1762 et 1878 : des garde-notes; ds Ac. 1835 : des garde-notes. Nous proposons des garde-notes. Au sing. un garde-note(s) prend souvent s à la finale. (Cf. excités). Tolérance admise ds DG (ds le cas A) et ds Lar. Lang. fr. (cas A et B). Étymol. et Hist. 1. [1575 ds FEW t. 17, p. 521a]; 1579 (Isambert., Rec. des anc. lois fr., 14, 438); 2. 1838 « portefeuille » (Hugo, loc. cit.) 1 composé de garde2* et de note(s)*; 2 composé de garde (forme de garder*), et de note(s)*. Bbg. Darm. 1877, p. 164.