× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
GARDE-MAGASIN, subst. masc.
A. − [Le subst. désigne une pers.]
1. Militaire responsable de la garde, de l'entretien de magasins de l'armée. Toutes les punitions aux gardes-magasins ne purent faire retrouver la mitrailleuse manquante (Maurois, Silences Bramble,1918, p. 185).
2. Employé chargé de garder un magasin, un entrepôt. Le baron Hulot d'Ervy a envoyé dans la province d'Oran un de ses oncles pour tripoter sur les grains et sur les fourrages, en lui donnant pour complice un garde-magasin (Balzac, Cous. Bette,1847, p. 305).
B. − Pièce où l'on garde des marchandises. Une grande pièce délabrée qui avait un four, et qui servait maintenant de bûcher, de cellier, de garde-magasin (Flaub., MmeBovary, t. 1, 1857, p. 36).
Prononc. et Orth. : [gaʀd(ə)magazε ̃]. [ə] absent ds Pt Rob. et Lar. Lang. fr.; facultatif ds Warn. 1968. Sens A. Ds Ac. 1718-1798 puis 1932. En 1740 pas de trait d'union. Plur. ds Ac. 1932 : des gardes-magasin. Sens B. Ds Ac. 1932 : des gardes-magasins. Nous proposons pour A et B des garde-magasins. Étymol. et Hist. 1. 1634 « employé chargé de surveiller un arsenal » (De Beaurepaire, Dern. mél. hist. et archéol., 91n ds FEW t. 17, p. 519b); 2. 1670 « marchandise invendue » (Montfleury, Gentilhomme de Beauce (sept. 1670), a.II, sc. 5 ds Fr. mod. t. 16, p. 293). 1 composé de garde2* et de magasin*; 2 composé de garde (forme de garder*) et de magasin*. Fréq. abs. littér. : 11.