× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "GARDE-BOUE,, subst. masc."
GARDE-BOUE, subst. masc.
Bande de métal épousant le dessus d'une roue de voiture, de motocyclette, de bicyclette pour empêcher les projections de boue. En bas, vingt cadets nous attendent, abattus comme des mouches sur deux autos : serrés dans les sièges, accrochés aux garde-boue, assis dans la capote, debout sur les marchepieds (Malraux, Conquér.,1928, p. 91).
REM.
Garde-crotte, subst. masc.,fam. Synon. vieilli de garde-boue.Les pans de sa jaquette limée battaient le garde-crotte de son vélocipède (Alain-Fournier, Meaulnes,1913, p. 256).
Prononc. et Orth. : [gaʀdəbu]. Warn. 1968 indique ,,parfois`` [gaʀdbu] malgré la juxtaposition des 2 consonnes. Au plur. des garde-boue, des garde-crotte (supra rem.), cf. garde-. Étymol. et Hist. 1869 (Brevet 85478, 15 janv., in Jeanes, 154 ds Quem. DDL. t. 3) Composé de garde (forme de garder*) et de boue*. Bbg. Quem. DDL t. 5.