× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
GARDE-CORPS, subst. masc.
Barrière que l'on établit pour empêcher de tomber. Synon. garde-fou.
A. − [Le long du tablier d'un pont, d'un balcon, d'une terrasse] Les parapets maçonnés doivent être abandonnés pour les remplacer par des garde-corps métalliques (Degrand, Résal, Ponts en maçonn.,1887, p. 411) :
Le tablier est bordé d'un garde-corps plein, de la hauteur des coudes, coupé en deux endroits, à égale distance de chaque rive, par une rampe de pierre qui, du côté de l'amont, relie le pont au lit du fleuve. T'Serstevens, Itinér. esp.,1963, p. 183.
B. − [Sur un navire, aux endroits qui peuvent présenter des risques de chutes : sur le pont, sur les passerelles, sur les mâts...] Barrière faite de plusieurs rangées de cordages, de lisses ou de barres en fer rondes. Les passavants [d'un navire] sont recouverts de caillebotis en bois et entourés de garde-corps en fer creux (Croneau, Constr. nav. guerre, t. 2, 1892, p. 145).
Prononc. et Orth. : [gaʀdəkɔ:ʀ]. Ds Ac. dep. 1835 avec le plur. ds Ac. 1932 : des garde-corps. Cf. garde-. Étymol. et Hist. Début xiiies. wardecors « pièce de l'armure qui protège le ventre » (A. Neckam. de nominibus utensilium. VII, 67 ds T.-L.); 1678 mar. ,,nattes ou (...) tissus faits avec des cordages tressés (...) pour couvrir le Soldat qui combat sur le Pont`` (Guillet); 1829 « garde-fou » (Boiste). Composé de garde (forme de garder*) et de corps*. Bbg. Archit. 1972, p. 70.