× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "GALURIN,, subst. masc."
GALURIN, subst. masc.
Pop. Chapeau. MmeThéo m'a fait cadeau de son béret, en remplacement d'un petit galurin de voyage, que je portais sans cesse (Gide, Ainsi soit-il,1951, p. 1197).
REM.
Galure, subst. masc.,arg. et pop. Synon. de galurin.Elle se trémousse tant que son chignon lui retombe lentement sur le blaze avec le galure à rubans (Céline, Mort à crédit,1936, p. 253).J'ai pas pu voir sa bouille, il avait planqué son galure sur ses chasses (Stollé, Douze récits hist.,1947, p. 5).Loc. Porter le galure. Passer pour un indicateur de police (d'apr. Le Breton Argot 1975).
Prononc. : [galyʀ ε ̃]. Étymol. et Hist. 1. a) Fin du xiiies. [date du ms.] galeron « chapeau de fauconnier » (Traité de Fauconnerie de l'empereur Frédéric II ds Z. rom. Philol. t. 46, p. 263); b) 1540 « sorte de coiffure » (G. Michel, Virgile ds Romania t. 33, p. 360); 2. a) 1866 galurin « chapeau haut de forme » (Delvau); b) p. abrév. 1881 galure « id. » (d'apr. Esn.). Galeron est prob. empr. au lat. galerus « bonnet (de fourrure), pétase (de Mercure), perruque » (cf. DEAF, col. 89), et galurin pourrait en être une déformation sous l'infl. de galureau « godelureau » (1530, Nef des fols ds Gdf.).