× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
GALIPOT, subst. masc.
Résine liquide, extraite par incision du pin maritime, solidifiée à l'air. Un kilogramme de galipot, 500 grammes de résine et 125 grammes de cire jaune, donnent (...) un bon goudron [pour le goudronnage des bouteilles] (Brunet, Matér. vinic.,1925, p. 504).
− P. ext., MAR. Enduit à base de résine, de matières grasses, etc., utilisé pour protéger de l'eau de mer certaines pièces des bateaux. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc. et Orth. : [galipo]. Ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1571 gallipot « résine du pin maritime » (Arch. de Bretagne, 1, 106 ds FEW t. 21, p. 73a); 2. 1840 mar. (Ac.). Altération de garipot « pin résineux » (1561, A. du Pinet, Les Commentaires de M. P. Matthioli ... sur les six livres ... de Dioscoride..., I, 74 - DG) empr. prob. à la faveur d'échanges commerciaux, au landais (dès 1380 Cantal guarapot « mastic résineux » ds FEW t. 21, p. 73a) où il est d'orig. inc. (FEW, loc. cit.). Fréq. abs. littér. : 21. Bbg. Bugge (S.). Étymol. fr. et rom. Romania. 1874, t. 3, p. 149. - Hubschmid (J.). Substratprobleme. Vox rom. 1960, t. 19, p. 144. - La Landelle (G. de). Le Lang. des marins. Paris, 1859, p. 34.