× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
FRUCTIFICATION, subst. fém.
BOT. Production du fruit, depuis son apparition jusqu'à sa maturité. Fructification lente. Nous n'avons vu ni la floraison, ni la fructification de ce cresson singulier, que nous avons nommé migrator, voyageur (Chateaubr., Génie,t. 1, 1803, p. 210).Le petit cep a deux ans. On le prépare à la fructification (Pesquidoux, Chez nous,1921, p. 109).
♦ Les parties de la fructification. Depuis que l'on a connu l'importance des parties de la fructification (...) la distribution générale des végétaux commence à s'avancer vers son perfectionnement (Lamarck, Philos. zool.,t. 1, 1809, p. 115):
1. Les parties de la fructification des plantes de la famille des fougères, des champignons, etc. sont à peine connues; à plus forte raison connaît-on moins encore les graines de ces plantes. Voy. Pérouse,t. 1, 1797, p. 223.
− P. méton.
♦ ,,Disposition des parties dont la réunion forme le fruit`` (Ac. 1932).
♦ Ensemble des fruits que porte un végétal. Même la lave noire de la Cheyre parut s'animer avec la nature. Les fructifications veloutées des mousses s'y mêlèrent aux taches blanchissantes des lichens (Bourget, Disciple,1889, p. 154):
2. Ces arbres [à haute tige] ne pouvant pas être abrités contre les intempéries du printemps, leur fructification est souvent détruite par des accidents météoriques. Du Breuil, Cult. arbres,1876, p. 6.
− Au fig. [Correspond à fructifier C 1] L'esprit, portant avec lui toutes les fructifications divines (Saint-Martin, Homme désir,1790, p. 317).
Rem. On rencontre ds la docum. le mot, au sens de « production de récoltes » (correspond à fructifier A). La moisson, cette bénédiction de l'homme des champs, cette fructification de la terre par la charrue (Lamart., Cours litt., 1859, p. 293).
Prononc. et Orth. : [fʀyktifikasjɔ ̃]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1. xives. « bénéfice, accroissement » (Bouteiller, Somme rurale, 180 ro, édit. 1537 cité par A. Delboulle ds R. Hist. litt. Fr. t. 12, p. 711 : par la discretion des saintz concilles et grace de Dieu a esté ordonné que la disme et toute fructification seroit et appartiendroit aux curez et vicaires de Dieu); 2. 1782 « formation des fruits » (J.-J. Rousseau, Les Rêveries d'un Promeneur solitaire, Cinquième Promenade, éd. La Pléiade, I, p. 1043). Empr. au lat. tardif fructificatio. Fréq. abs. littér. : 29.