× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
FRELUCHE, subst. fém.
Vieilli. Petite touffe de soie, de laine, de fil placée à l'extrémité d'un gland, d'une ganse, d'un galon et servant d'ornement. Bouton, ganse, gland à freluche (Ac. 1798-1932; dict. xixeet xxes.).
− Plus gén. Ornement du costume féminin ou élément de décoration, frivolité, colifichet. Synon. vieilli de fanfreluche.Ni bibelots, ni freluches, ni rubans (Richepin, Césarine,1888, p. 132).
Prononc. et Orth. : [fʀ əlyʃ]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. [xves. lat. médiév. deferunt secum mille farluge « ornement de vêtement de femme » (Bareleta, Serm. de choreis ds Du Cange, s.v. farluge)]; 1478-80 freluque « mèche (de cheveux) » (G. Coquillart, Droits nouveaux, éd. M. J. Freeman, 247); 1611 freluche « petite chose, légère, fétu, brins de quelque chose » (Cotgr.); 1621 freluche « houppe de soie servant d'ornement » (Registres et minutes des notaires du Comté de Dunois, éd. L. Merlet, 252). Var. de fanfreluche* par aphérèse de la première syllabe avec, peut-être, pour la forme freluque l'infl. de perruque* (FEW t. 9, p. 145b). Bbg. Arveiller (R.). Fr. mod. 1974, t. 42, p. 280.