× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "FRANC(-)PARLER,(FRANC PARLER, FRANC-PARLER), subst. masc."
FRANC(-)PARLER,(FRANC PARLER, FRANC-PARLER) subst. masc.
Manière de parler libre, sans contrainte, exprimant le fond de la pensée. Cf. Jouy, Hermite, t. 5, 1814, p. 63 :
« Ne pensez pas à me faire plaisir », disait Pétain. Mais le franc-parler n'est pas longtemps favori. C'est qu'avec le franc-parler l'égalité se montre; l'égalité, qui n'est jamais loin dès qu'un homme parle à un homme. Alain, Propos,1930, p. 945.
− Fam. (Avoir) son franc-parler. S'exprimer librement, sans détours ni contraintes langagières. Vous me connaissez, Gilon! J'ai toujours eu mon franc-parler; ce n'est pas du goût de tout le monde (Druon, Gdes fam., t. 1, 1948, p. 167).
Rem. Franc-parler s'écrit sans trait d'union ds Ac. 1798-1932, Besch. 1845, Littré, Guérin 1892, DG. Cf. également Sand, Hist. vie, t. 2, 1855, p. 379.
REM.
Franc-parleur, subst. masc.Celui qui a son franc-parler. Cf. Sainte-Beuve, Caus. lundi, t. 7, 1851-62, p. 42.
Prononc. et Orth. : [fʀ ɑ ̃paʀle]. Au plur. des francs-parlers. Cf. franc-. Étymol. et Hist. Av. 1784 franc-parler (Diderot, Neveu de Rameau, Paris, Piazza, 1925, p. 68). Composé de l'adj. franc* « libre » et de parler* inf. substantivé. Fréq. abs. littér. : 26.