× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
FRANC-JUGE, subst. masc.
HIST. (en Allemagne, aux xiveet xves.). Membre d'un tribunal secret. L'antique tribunal secret des francs-juges, qui ne s'était jamais dissous en Allemagne (Sand, Ctesse de Rudolstadt,t. 1, 1844, p. 234):
Des premiers francs-juges héroïques, réunis dans le plus grand danger pour purifier le corps de la nation, pour redresser les mœurs défaillantes et punir − selon leur loi, par la corde et par le sabre − les crimes publics et privés et les abominations démocratiques dont ils avaient connaissance, il ne restait déjà plus qu'un souvenir baigné de gloire. Jouve, Scène capit.,1935, p. 139.
Prononc. et Orth. : [fʀ ɑ ̃ ʒy:ʒ]. Au plur. des francs-juges. Cf. franc-. Étymol. et Hist. 1844, supra. Composé de l'adj. franc* « libre » et de juge*. Fréq. abs. littér. : 23.