| FRAMÉE, subst. fém. Lance à fer très long, utilisée par les Francs au Haut Moyen-Âge. Les uns chargent leur main droite d'une longue framée, et leur main gauche d'un bouclier qu'ils tournent comme une roue rapide (Chateaubr., Martyrs, t. 1, 1810, p. 285):Moi seul voyais monter la flamme et les fumées
Et la douleur d'Hécube au milieu des armées
Des taxis emportaient des passagers bizarres
Nus et peints de métal pour le bal des Quat'z arts
Égyptiens Gaulois Romains Francs sans framées
Grecs qui ne faisaient pas pleurer nos bien-aimées.
Aragon, Crève-cœur,1941, p. 33. Prononc. et Orth. : [fʀame]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1559 (J. de Calstelnau, Façons et coust. des anc. Gaull., fo27 vods Gdf. Compl.). Empr. au lat. framea « sorte de lance des Germains », mot d'orig. germ. d'apr. Tacite (TLL s.v., 1239, 60), v. aussi Ern.-Meillet. Fréq. abs. littér. : 12. Bbg. Demarolle (P.). Hist. du vocab. : Sur l'emploi du mot framée. Verbum. 1978, t. 1, no1, pp. 23-38. |