× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
FOULANT, ANTE, part. prés. et adj.
I.− Part. prés. de fouler*.
II.− Emploi adj.
A.−
1. Qui foule, presse, comprime. Cylindre foulant.
2. Qui repousse un fluide. Un ventilateur aspirant et foulant (Larchevêque, Fabric. industr. porcel.,1898, p. 78).
− Spéc., PHYS. Pompe foulante. Pompe qui exerce une pression sur un liquide de manière à le faire s'élever dans une conduite située au-dessus d'elle. (Quasi-)anton. pompe aspirante.Pompe aspirante et foulante. Pompe qui aspire un liquide et l'élève ensuite au-dessus d'elle :
Dans toutes les espèces de pompes, l'eau est élevée d'un cylindre dans l'autre par le jeu du piston; mais dans celles qu'on appelle pompes foulantes [it. ds le texte], le fluide est immédiatement foulé ou poussé par le piston; dans les autres, c'est l'aspiration de l'air contenu entre le piston et l'eau, qui produit l'élévation de ce fluide, et pour cette raison, on les nomme pompes aspirantes : quelquefois aussi ces deux moyens sont combinés ensemble dans une même pompe, de manière qu'elle est à-la-fois aspirante et foulante [it. ds le texte]. Poisson, Mécan.,t. 2, 1811, p. 373.
B.− Au fig., pop., mod. [Surtout dans des prop. négatives] Fatigant. C'est un travail qui n'est pas (trop) foulant. (Ds Rob. et Lar. Lang. fr.).
Prononc. et Orth. : [fulɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Ds Ac. 1762-1932. Fréq. abs. littér. : 113.