× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
FLIBUSTER, verbe.
A.− Emploi intrans., rare. Se livrer au métier de flibustier (v. ce mot A; dict. xixe-xxes.).
B.− Emploi trans., au fig., pop. Voler, filouter :
dorsenne. − (...) pourquoi voulez-vous que la Providence (...) se mette en campagne pour punir M. Hafner d'avoir flibusté à des bourgeois égoïstes, ou à des nobles incapables, quelques millions de florins? ... Bourget, Cosmopolis,1893, p. 406.
REM.
Flibusté, ée, part. passé adj.[En parlant d'une pers.] Volée, escroquée. Les absents ont toujours tort. Cela signifie (...) que les absents doivent être invariablement carottés, filoutés, flibustés, refaits (...) de toutes les manières imaginables (Bloy, Lieux communs,1902, p. 245).
Prononc. : [flibyste]. Étymol. et Hist. 1. Verbe intrans. 1701 « faire le métier de flibustier » (Fur.); 2. verbe trans. 1845 « voler » (Besch.). Dér. de flibustier*, dés. -er. Fréq. abs. littér. : 4.