Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
FLEURDELISER, FLEURDELYSER, verbe trans.
A.− Vieilli. [Le compl. d'obj. désigne un écusson, un étendard, une étoffe] Orner de fleurs de lys. Cf. fleurdelysé, fleurdelisé ex. 1.
B.− DR. ANC. Marquer un criminel d'un fer chaud en forme de fleur de lys. Ce voleur avait déjà été fleurdelisé (Ac.1798-1878).
− P. métaph. La France, même au fond de l'abîme, est pour moi Le grand peuple en travail d'où sort la grande loi; Je hais qu'on la bâillonne ou qu'on la fleurdelyse (Hugo, Année terr.,1872, p. 299).
Prononc. et Orth. : [flœ ʀdəlize]. Fleurdeliser ds Ac. 1718-1878, v. aussi Littré, DG, Lar. Lang. fr. Var. fleurdelyser, supra. Étymol. et Hist. 1. 1502 « orné de fleurs de lis » (Les coustumes des chevaliers de la Table Ronde ds Gdf. Compl.); 2. 1611 spéc. « marquer d'une fleur de lis sur l'épaule » (Cotgr.). Dér. de fleur de lis (ca 1165, B. de Ste-Maure, Troie, 5278 ds T.-L.); dés. -er. Fréq. abs. littér. : 2.