× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
FILÉE, subst. fém.
A.− Vx et région. Suite d'objets placés l'un derrière l'autre, ou l'un à côté de l'autre, sur une ligne continue. Synon. file, rangée.Au loin des filées d'arbres tout noirs rayaient un rouge coucher de soleil d'hiver (Goncourt, R. Mauperin,1864, p. 269).Toute une filée de traîneaux s'égrenaient sur la route (Guèvremont, Survenant,1945, p. 106).
B.− Ce qui a la forme d'un fil, d'un trait. Synon. coulée.
− Filée de lumière. Rayon. Les bijoux papillotaient, les rubis et les strass arrêtaient au passage des filées de lumière (Huysmans, Marthe,1876, p. 35).
− Trait, contour. Il [Giovanni] était grand avec de belles et longues jambes, cette beauté de l'académie de l'homme, cette gracieuse et serpentante filée de formes à la fois sveltes et denses (E. de Goncourt, Zemganno,1879, p. 35).
Prononc. : [file]. Aucune transcr. ds les dict. Étymol. et Hist. 1. 1329 « action de filer; ce qui est filé » ici désigne le fil de l'araignée (Watriquet de Couvin, Dits, éd. A. Scheler, p. 69); 2. 1575 « enfilade » belles filees et cordelees (Thevet, Cosmogr., XI, 10 ds Hug.) − xvies., ibid.; repris au xixes. 1864 une filée d'arbres (Goncourt, loc. cit.). Part. passé subst. de filer*.