× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
FIL(L)IOLE,(FILIOLE, FILLIOLE) subst. fém.
Région. (Provence). Petit canal d'irrigation, dérivé d'un plus grand. Des fillioles où dans deux lèvres d'herbe court l'eau des sources à boire (Giono, Manosque,1930, p. 28).Le plus simple était de marcher le long du canal jusqu'à l'embranchement d'une filiole d'arrosage; celle-là conduisait sûrement à une ferme (Giono, Bonh. fou,1957, p. 91).
Prononc. et Orth. : [filjɔl]; ds Littré : fi-li-o-l'. Le mot est écrit avec 1 l ds les dict. gén. (cf. Littré, Lar. 19eSuppl. 1878, Lar. 20eet Quillet 1965). Graph. avec 2 l Giono, Manosque, loc. cit.; il écrit 1 l dans Bonh. fou, loc. cit. Étymol. et Hist. 1857 « rigole de distribution des eaux d'arrosage » (Blanche). Terme dial., empr. au prov. fiholo « filleule; rigole d'irrigation, canal de dérivation » (Mistral), anciennement filliolo « fossé » (1356 ds Pansier), du lat. class. filiolus (v. filleul).