× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
FALIBOURDE, subst. fém.
Vieilli. Sottise, chose de peu de valeur (d'apr. France 1907). (Quasi-)synon. faribole.Parmi les seigneurs du lieu, figure une impérieuse baderne, plus ou moins blasonnée, qui aime à chanter les morceaux d'opéras ajustés par les scélérats de la piété, au culte; à diverses reprises, ce baron des atours a tenté d'obtenir (...) la permission de roucouler ses falibourdes dans l'église (Huysmans, Oblat,t. 1, 1903, p. 34).
Prononc. : [falibuʀd̥]. Étymol. et Hist. 1544 fallebourde (M. Scève, Delie, 137 ds Hug.). Prob. composé tautologique formé de bourde* et − soit de l'a. fr. faille « tromperie, illusion » (faille2*; cf. forme du Dauphiné faillibourda; v. FEW t. 1, p. 441; Guir. Étymol., p. 16), − soit du rad. de faillir* (a. fr. falir) « mentir » à l'orig. des formes plus anc. falourde « tromperie; parole vaine » (xiie-xves. ds T.-L. et Gdf.), fafelourde (xives. ds Gdf.) rimant souvent avec bourde*. Fréq. abs. littér. : 1. Bbg. Sain. Sources t. 1 1972 [1925], p. 137; t. 2, p. 330.