× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
EX(-)AEQUO,(EX AEQUO, EX-AEQUO) loc. adv. et adj.
Sur le même rang, à égalité, dans un classement. Une prouesse hippique mit le comble à cette renommée. Le premier en France, le premier « ex aequo » en Europe, monté sur Canéla, (...) le maître emporta le prix du concours international du saut en hauteur (Pesquidoux, Livre raison,1928, p. 181).Enfant, je considérais Lamartine et Hugo « ex-aequo », Musset (Alfred) second, Vigny (Alfred) troisième (Mauriac, Journal 2,1937, p. 159).
− Emploi subst. inv. Il faut éviter les ex-aequo dans les classements qui servent de base à un tel calcul [de corrélation] (Ch. Muller, Initiation à la stat. ling.,Paris, Larousse, 1968, p. 120).
Prononc. et Orth. : [εgzeko] ou [e-]. À comparer avec ex abrupto, moins fréq. et dans lequel le préf. est moins touché par la sonorisation en position intervocalique. Cf. é-1. Warn. 1968 signale avec la mention ,,parfois`` la prononc. lat. [-kwo]. Dupré 1972, p. 917, juge la prononc. restituée en entier [εksaekwo] tout à fait grotesque et conseille de s'en tenir à la prononc. francisée. Il souligne aussi que la graph. correcte est sans trait d'union. Étymol. et Hist. 1837 (Flaub., Corresp., p. 3). Loc. du lat. class. signifiant « à égalité » composée de ex « de, hors de » et de aequo ablatif de la forme neutre de l'adj. aequus (v. égal), peut-être utilisée dans les collèges aux distributions des prix proclamés autrefois en latin. Fréq. abs. littér. : 3. Bbg. Decheix (P.). Lang. jur. et fr. mod. Vie Lang. 1971, p. 96.