× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ETCHE, subst. fém.
Région. ,,Ferme du pays basque composée d'un rez-de-chaussée pour les animaux, d'un premier étage pour les hommes et d'un grenier pour les récoltes`` (Fén. 1970). Jamais les fermes nivernaises, si vertes avec leur bétail blanc, ne nous ont paru plus enviables, (...) les etches basques ou les mas provençaux plus dignes d'abriter demain nos vies mouvementées ou menacées (Morand, Excurs. immob.,1944, p. 86).
Étymol. et Hist. 1920 l'etche basque (Brunhes, Géogr. hum. de la France, t. 1 d'apr. Id., Géogr. hum., 1942, p. 63). Mot basque signifiant « maison, bâtiment, habitation » (Lhande, s.v. exte). Prononc. : [εtʃe] ou [e-].