× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ESPONTON, subst. masc.
Arme d'hast, demi-pique utilisée du xvieau xixesiècle par les bas-officiers d'infanterie et par les marins lors de l'abordage des vaisseaux. Tous les yeux cherchaient le tsar qui, en uniforme de capitaine, l'esponton sur l'épaule, marchait avec le régiment de la Marine (Mérimée, Hist. règne Pierre le G.,1864-68, p. 686).
Rem. La plupart des dict. gén. enregistrent le sens, p. anal. « Partie inférieure d'un barreau de grille, amincie et arrondie en fuseau ».
Prononc. et Orth. : [εspɔ ̃tɔ ̃]. Ds Ac. 1718-1878. Étymol. et Hist. 1. 1593 sponton « demi-pique » ([Mathaud, secrétaire de Brantôme], Discours ds Brantôme, Œuvres complètes, éd. L. Lalanne, t. X, p. 116); 1659 esponton (N. Duez, Seconde partie du dict. ital. et fr.); 2. 1864 technol. (Littré). Empr. à l'ital. spontone « id. », attesté dep. le xiiies. (spuntone d'apr. Vidos, p. 376), dér., à l'aide du préf. s- (v. Rohlfs t. 3, § 1012) de puntone « pique », dér. de punta (pointe*). Fréq. abs. littér. : 3. Bbg. Hope 1971, pp. 191-192. − Vidos 1939, pp. 376-377. − Wind 1928, p. 128.