× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ENJAVELER, verbe trans.
AGRIC. Mettre en javelles les céréales moissonnées. Enjaveler des avoines (Ac.1798-1932).
− P. anal., dans la techn. de récolte du sel.Mettre en tas.
♦ Au part. passé en emploi adj. Si la table est enjavelée (table ou le sel est rassemblé en tas en cours de ressuyage) il faut évacuer l'eau au fur et à mesure, car sinon, les gerbes fondent par la base et s'écroulent (Stocker, Sel,1949, p. 26).
Prononc. et Orth. : [ɑ ̃ ʒavle], (j')enjavelle [ɑ ̃ ʒavεl]. Ds Ac. 1694 et 1718, s.v. enjaveller (noter que dans les ex. Ac. 1694 écrit enjaveler). Ds Ac. 1740-1932 sous la forme mod. Conjug. Devant syllabe muette change [ə] muet du rad. en [ε] ouvert écrit e suivi de 2 l. Étymol. et Hist. 1352 engeveleir (Gloss. lat.-fr., BN L 4120 ds Gdf. Compl.). Dér. de javelle*; préf. en-*; dés. -er.