Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ENCHÂSSER, verbe trans.
A.− RELIG. Déposer, enfermer dans une châsse. Enchâsser la dépouille d'un saint, enchâsser des reliques. C'est une relique ou un os de mort : il faut l'enchâsser ou le fouler aux pieds (Chamfort, Max. et pens.,1794, p. 54).Enchâssée [Isabelle, sœur de saint Louis], en 1637, ses reliques opérèrent d'incroyables miracles (Balzac, Œuvres div.,t. 2, 1830-35, p. 332).
− P. iron. Entourer quelqu'un ou quelque chose de soins extrêmes. On le [le futur gendre] couve, on le soigne, on l'enchâsserait (A. Marie, Français peints par eux-mêmes,La Belle-mère, t. 5, 1841, p. 235).
B.− Techn. Encastrer, fixer un objet dans une entaille, un support, un châssis. La lourde porte (...) vint s'enchâsser entre les deux montants de granit (Villiers de L'I.-A., Contes cruels,1883, p. 174).Un portrait d'ancêtre enchâssé dans la boiserie (Feydeau, Dame Maxim's,1914, II, 1, p. 28).
♦ Emploi pronom. à sens passif. Être enchâssé. Deux pilastres quadrangulaires dans lesquels s'enchâsse une grille de fer du temps de Louis XIII (Dumas père, Monte-Cristo,t. 1, 1846, p. 735).
− JOAILL. Sertir, enchatonner. Enchâsser une pierre dans un chaton, dans une monture :
À un des doigts de la main noyés dans les cheveux, on voyait briller un petit anneau d'or qui enchâssait une étincelle de rubis où se réverbérait la lampe. Lamartine, Raphaël,1849, p. 153.
− Au fig., littér. Intercaler, insérer une phrase, un mot, un son pour les mettre en valeur. Une mesure à sept croches, enchâssée au milieu des mesures à quatre noires, donne au débit tant de naturel et de puissance expressive (Laloy, Aristoxène,1904, p. 336).Les mots enflammés qu'elle [Bettine] lui écrit [à Goethe] il les lui renvoie enchâssés en deux éclatants sonnets (Rolland, Goethe et Beethoven,1930, p. 239).
♦ Emploi pronom. à sens passif. Il ne se passait pas de semaine sans que ce malheureux nom [Rassi] ne vînt s'enchâsser dans quelque sonnet atroce (Stendhal, Chartreuse,1839, p. 280).
Prononc. et Orth. : [ɑ ̃ ʃ ɑse], enchâsse [ɑ ̃ ʃ ɑ:s]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Ca 1120 (St Brandan, éd. E.G.R. Waters, 682 : E. les gemmes enz encasset). Dér. de châsse*; préf. en-*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 177.