| ![]() ![]() ![]() ![]() EMBOUCHÉ, ÉE, part. passé et adj. I.− Part. passé de emboucher1 et 2. II.− Emploi adj. Mal embouché. Qui exprime dans un langage grossier, injurieux, des idées, des sentiments vulgaires; qui est mal élevé. Être mal embouché (cf. emboucher1I B 2).− Albert, vous êtes un infâme de me traiter ainsi! − La belle, vous êtes ce matin assez mal embouchée (Borel, Champavert,1833, p. 167).Coupeau, très mal embouché, la traitait avec des mots abominables (Zola, Assommoir,1877, p. 648).Deux hobereaux, l'un grossier, mal embouché, demeuré tout paysan, l'autre moins rustre, mais aigri, acrimonieux (Tharaud, Ville et champs,1907, p. 94). − Emploi subst. Elle se leva, toisa le mal embouché et lui dit : « Monsieur, vous êtes un goujat » (Aymé, Derr. chez Martin,1938, p. 205). Rem. Littré, DG et Lar. Lang. fr. enregistrent l'emploi de embouché en hérald. pour signifier, en parlant d'un instrument de mus. à vent : ,,Qui a un embouchoir ou bocal (d'une autre couleur que le reste de l'instrument). Cor d'argent embouché d'or`` (DG). Fréq. abs. littér. : 32. |