| DÉFRIPER, verbe trans. A.− [Le compl. est un nom d'étoffe, de vêtement...] Faire disparaître les faux plis sur la surface de (quelque chose) pour (en) rafraîchir l'aspect. Défriper un corsage, un manteau, une robe. Quasi-synon. défroisser; anton. chiffonner, friper, froisser, plisser.Frappant à petits coups son tablier pour le défriper (Bernanos, Soleil Satan,1926, p. 294).On rajusta les nœuds de ruban, on défripa les cols (Druon, Gdes fam.,t. 2, 1948, p. 95). − P. anal. Défroisser (du papier). Ragueneau, défripant le papier, se met à lire en déclamant (E. Rostand, Cyrano,1898, II, 2, p. 67). − Emploi réfl. à sens passif. Des serviteurs de bonne maison (...), abonnés aux boîtes de conserves, et dont les habits en coton gardent la forme du corps, ne se défripent pas à l'air (Morand, Londres,1933, p. 87). B.− P. anal. Faire disparaître les rides, l'apparence défraîchie de. Les vieillards sortaient tout bonnement pour se défriper le corps (Queffélec, Recteur,1944, p. 128). − P. métaph. Passé toute la journée d'hier dans les jardins de l'hôtel, sans aucun désir de rien que de me défriper l'esprit, de me détendre (Gide, Carnets Égypte,1939, p. 1057). − Emploi réfl. Excuse épatante, le sport, qui permet à un tas d'engourdis de se défriper (H. Bazin, Lève-toi,1952, p. 76).Le prince, en terre royale, se défripe. Il s'épanouit (La Varende, Lettres à j. prince,1955, p. 77). Rem. On rencontre ds la docum. le part. passé et adj. défripé, ée. a) Synon. défroissé, déplissé. b) Qui est de nouveau frais. Quasi-synon. ragaillardi, revivifié. L'équipe de retour qui redescendait de Vichy et de Carlsbad, défripée, rose et l'œil clair, arrivait à Marseille en sens contraire (Morand, Route Indes, 1936, p. 24). Prononc. : [defʀipe], (je) défripe [defʀip]. Étymol. et Hist. 1660 defripper (Oudin Fr.-Esp.). Dér. de friper* « défraîchir en chiffonnant », préf. dé-*, dés. -er; cf. l'a. fr. defriper « s'agiter, se remuer » (1160-74, Wace, Rou, éd. H. Andresen, II, 645) dér. de friper*, avec de- à valeur intensive. Fréq. abs. littér. : 17. Bbg. Gohin 1903, p. 253. − Quem. Fichier. |