× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DÉCIZE, subst. fém.
Régional
A.− [Sur les bords du Rhône] Action de descendre le fleuve à la nage (cf. Lar. 19e-20e), c'est-à-dire sur un bateau mû par des rames. Voilà ce qui ne se produirait pas contre-mont, à Lyon la marchande, la brumeuse, la soyeuse, à la décize non plus, à Avignon où les Papes commandent l'atmosphère. Vers Arles peut-être... Et encore (Arnoux, Rhône,1944, p. 142).
− P. anal. [En parlant des glaçons qui descendent le fleuve] La décize a commencé (Lar. 19e).
Rem. Sens attesté par Lar. 19e-20e; Ac. Compl. 1842, s.v. décise, ne connaît que le sens ,,courant, descente``.
B.− Bateau à fond plat, en usage sur la Loire. Les bateaux à vapeur et les décizes continuent encore leur service (Besch. 1845 et Lar. 19e).
Étymol. et Hist. 1838 decise « courant » (Ac. Compl. 1842); 1870 décize région. (Lar. 19e); 1845 sorte de bateau en usage sur la Loire (Besch.). Terme franco-prov. (spéc. du Lyonnais et du Dauphiné) et prov. (FEW t. 3, p. 51 b et 52 a) issu du lat. descensa, part. passé subst. de descendre, v. descendre. Bbg. Kemna 1901, p. 98.