× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DÉBUDGÉTISER, verbe trans.
Retirer du budget une dépense qui y figurait jusque-là en la faisant financer par d'autres ressources. Mais M. Edgar Faure a indiqué à plusieurs reprises son intention de « débudgétiser » les investissements afin de laisser les capitaux privés financer les grands travaux d'équipement (Le Monde,9 sept. 1953, p. 1, col. 5).Les pouvoirs publics lui [La Caisse des dépôts et consignations] transfèrent la charge des prêts qu'ils veulent débudgétiser mais néanmoins faciliter (Belorgey, Gouvern. et admin. Fr.,1967, p. 124).
Prononc. : [debydʒetize], (je) débudgétise [debydʒeti:z]. Étymol. et Hist. 1953 (Le Monde, loc. cit.). Dér. de budgétiser*; préf. dé-*.
DÉR.
Débudgétisation, subst. fém.Action de débudgétiser; résultat de l'action (cf. budgétisation). Ce que l'on nomme la « débudgétisation des investissements » se traduit par une difficulté à atteindre les objectifs prévus (Belorgey, Gouvern. et admin. Fr.,1967, p. 123).− [debydʒetizasjɔ ̃]. − 1reattest. 1953, 6 nov. (Combat, p. 5, col. 2); de budgétisation, préf. dé-*.
BBG. − Dub. Dér. 1962, p. 33 (s.v. débudgétisation). − Mots ds le vent. Vie Lang. 1969, p. 695. − Quem. 2es. t. 4 1972 (s.v. débudgétisation).