× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DÉBELLATOIRE, adj.
Vx. Victorieux, triomphant. Arme débellatoire; arguments débellatoires (Besch.1845) :
Il écoutait, extasié, ces cris de triomphe : « L'étendard du souverain s'avance, voici que resplendit le mystère de la croix » et ces apostrophes débellatoires, ces clameurs d'allégresse : ... Huysmans, L'Oblat,t. 1, 1903, p. 45.
Rem. 1. Attesté également ds Lar. 19e-20eet Lar. Lang. fr. 2. La plupart des dict. gén. du xixes. ainsi que Quillet 1965 et Lar. Lang. fr. enregistrent le verbe trans. débeller. Réduire, soumettre par la guerre. 3. On rencontre chez A. France, le subst. fém. débellation. Réduction, soumission. Ses paroles (...) avaient trait (...) à la débellation des Anglais (A. France, J. d'Arc, t. 1, 1908, p. 91). On peut (...) admettre le fait de cette Pucelle, surtout en regardant aux fins, qui sont la restitution du royaume à son roi et la très juste expulsion ou débellation de ses très obstinés ennemis (Id., ibid., p. 381).
Prononc. : [debεlatwa:ʀ], seule transcr. ds Lar. Lang. fr. Étymol. et Hist. 1532 (J. Marot, Voyage de Gênes, prol., éd. 1532 ds Gdf. Compl.). Empr. au b. lat. debellatorius « propre à dompter »; dér. de debellare « terminer la guerre par un combat, soumettre par les armes ». Fréq. abs. littér. : 1. Bbg. Gohin 1903, p. 306 (s.v. débeller).