× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DÉBARRICADER, verbe trans.
A.− Emploi trans. Ôter une barricade. Débarricader une rue (Besch.1845) :
Nous restâmes là jusqu'à l'aurore, incapables de bouger, de dire un mot, crispés dans un affolement indicible. On n'osa débarricader la sortie qu'en apercevant, par la fente d'un auvent, un mince rayon de jour. Maupassant, Contes et nouvelles,t. 2, La Peur, 1882, p. 803.
− P. ext. Ouvrir. Débarricader une porte. Il avait débarricadé la fenêtre de la cuisine (Zola, Terre,1887, p. 200).
B.− Emploi pronom. Se délivrer des barricades dont on est entouré.
Rem. Attesté ds Besch. 1845, Lar. 19e, Nouv. Lar. ill.
− P. ext. Sortir d'un endroit où l'on est enfermé. Le laquais parti, Giovan se débarricada (Bourges, Crépusc. dieux,1884, p. 315).
Rem. On rencontre ds la docum. le part. passé adj. débarricadé, ée. Dont on a retiré les barricades. P. ext., ouvert. Porte à moitié débarricadée (Pourrat, Gaspard, 1930, p. 78).
Prononc. Seule transcr. ds Littré : dé-ba-ri-ca-dé. Étymol. et Hist. 1845 (Besch.). Dér. de barricader*; préf. dé-*. Fréq. abs. littér. : 5. Bbg. Ac. Fr. Dict. de l'Ac. Banque Mots. 1973, no5, p. 99.