× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DOUCEREUSEMENT, adv.
Péjoratif
A.− [Employé avec un adj.]
1. D'une douceur désagréable, fade. Une sorte de saveur doucereusement amère (Du Camp, Mém. suic.,1853, p. 194).
2. Au fig. D'une douceur hypocrite. Synon. insidieusement.Son action la plus noire, sa trahison la plus basse, ce fut le livre doucereusement perfide, empoisonné, puis glacé au sucre, qu'il [Arthur Meyer] a consacré récemment à notre très chère amie Madame de Loynes (L. Daudet, Fant. et viv.,1914, p. 198).
B.− [Employé avec un verbe]
1. Rare. D'une manière douce, agréable aux sens. C consumait doucereusement un havane et s'enveloppait de flocons de fumée blanche (Villiers de L'I.-A., Contes cruels,1883, p. 132).
2. Au fig. D'une douceur affectée, hypocrite. Sainte-Beuve, quand il nous échappe un mot vif ou méchant, nous regardant un peu comme des serpents; il nous donne la main doucereusement, mais avec une sorte de réserve (Goncourt, Journal,1863, p. 1229).Une vieille fermière, qui (...) parlait en renfonçant la tête dedans sa carapace, la tordant de côté et doucereusement levant vers lui sa face comme à la confession (Rolland, Colas Breugnon,1919, p. 97).
Prononc. : [dusʀøzmɑ ̃]. Étymol. et Hist. 1291-1328 « doucement » (Ovide moralisé, éd. de Boer, X, 2732). Dér. du rad. fém. de doucereux, -euse*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 11. Bbg. Mat. Louis-Philippe 1951, p. 326.