× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DOG(-)CAR(T),(DOG CAR, DOG CART, DOG-CAR, DOG-CART) subst. masc.
Petite voiture à cheval, de fabrication anglaise, découverte, à deux roues très élevées, et munie d'un panier pour loger des chiens de chasse. Des dog-carts, des victorias, des landaus d'une correction superbe, mêlés à des fiacres lamentables (Zola, Nana,1880, p. 1379).Une promenade mouvementée en dog-car (L'Œuvre,14 mars 1941) :
Attelages de ville aux harnais vernis, voitures du matin aux harnais brunis : les dogcarts, les dos-à-dos, les buggies à roues de caoutchouc, avec ponies à jambes poilues. Morand, 1900,1931, p. 210.
− Plus rarement. Dog-cart à quatre roues. Il avait fait atteler un joli dogcart à quatre roues et à trois places sur le devant (Ponson du Terr., Rocambole,t. 4, 1859, p. 59).
Prononc. et Orth. : [dɔgkaʀt]. On trouve aussi (cf. notamment Mart. Comment prononc. 1913, p. 330) [dɔgka:ʀ]. S'écrit dogcart et dog-cart. Cette dernière orth. a la préférence des dict. fr. L'orth. dog-car est sans doute à considérer comme fautive. Étymol. et Hist. 1858 (Revue des Deux-Mondes, XIII, 525, 562 ds Mack. t. 1, p. 223). Angl. dog-cart (« charrette à chiens ») dep. 1803 ds NED. Fréq. abs. littér. : 15.