| DILATION, subst. fém. PHONÉT. ,,Transfert des qualités d'un phonème à un autre phonème soit antérieur, par anticipation, soit postérieur, par inertie`` (Mar. Lex. 1951). L'harmonisation vocalique est une dilation (Rob.Suppl.1970) :Les sifflantes de deux ordres différents (sifflantes proprement dites et chuintantes) deviennent du même ordre dans beaucoup de langues (...); c'est l'une ou l'autre qualité qui l'emporte suivant les parlers (...). [En] vannetais (...) [on a] chujet « sujet », Jojeb « Joseph », empruntés au français. En français on a chercher de sercher, où la dilation a été provoquée (...) par le sentiment d'un redoublement suscité par l'idée.
Grammont1950, pp. 254-255. Rem. Attesté aussi ds Lar. 20eSuppl.-Lar. Lang. fr. Prononc. : [dilasjɔ
̃]. Étymol. et Hist. 1933 (Mar. Lex.). Empr. au lat. class.dilatio « délai, écartement, intervalle ». Bbg. Arveiller (R.). R. Ling. rom. 1971, t. 35, p. 219. − Quem. Fichier. |