× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DEAD-HEAT, subst. masc.
HIPPISME. Épreuve nulle par suite de l'arrivée simultanée de deux chevaux.
− P. ext. ,,Se dit de deux coureurs arrivant de front au poteau`` (Baudry de Saunier, Cyclisme, 1892, p. 583).
Prononc. : [dεdi(:)t]. Pt Rob., Pt Lar. 1968 et Lar. Lang. fr. n'indiquent pas la durée des syll. Pour Warn. 1968 elle est facultative. Pt Rob. admet aussi par harmonisation vocalique la prononc. [dedit]. (Pour la prononc. de -ea- en [i] dans heat, cf. Fouché Prononc. 1959, p. 161). Étymol. et Hist. 1841, juill. (Karr, Guêpes, p. 41 ds Mack. t. 1, p. 217). Angl. dead-heat (composé de heat « course » et de dead « mort ») terme de sp., attesté dep. 1840 ds NED. Bbg. Becker (K.). Sportanglizismen im modernen Französisch. Meisenheim, 1970, p. 48, 117, 325, 333, 341. − Bonn. 1920, p. 44.