× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DAGUERRÉOTYPER, verbe trans.
A.− Vx. ,,Reproduire par le daguerréotype`` (Adeline, Lex. termes art, 1884) ; obtenir une image par le moyen du daguerréotype (p. oppos. à photographier). Cf. daguerréotypé.
Rem. Attesté ds les dict. gén. à partir de Besch. 1845.
B.− P. métaph., vx. Donner une représentation fidèle de. Une œuvre qui a la prétention de daguerréotyper une société (Balzac, Splend. et mis.,1845, préf., p. 663).Daguerréotyper la vérité (Nerval, Bohême gal.,1855, p. 157).
Rem. 1. Attestée ds la litt. du xixes., cette métaph. ne figure que ds Adeline, loc. cit. et Guérin 1892. 2. La docum. atteste les dér. a) Daguerréotypage, subst. masc. Action de daguerréotyper. b) Daguerréotypeur, subst. masc., vx. Personne qui exerce la daguerréotypie. Je reviens de chez le daguerréotypeur (Balzac, Lettres Étr., t. 2, 1850, p. 38). Attesté ds Lar. 19e-20e, Guérin 1892.
Prononc. Seule transcr. ds Littré : da-ghé-ré-o-ti-pé. [e] fermé à la 2esyll., cf. daguerréotype transcrit avec [ε] ouvert ds les dict. modernes. Étymol. et Hist. 1839 daguerréotypé (Gautier, Hist. art dram., I, 317 ds Quem. Fichier). Dér. de daguerréotype*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 1. Bbg. Quem. 2es. t. 1 1970 (s.v. daguerréotypé et daguerréotypeur); t. 3 1972 (s.v. daguerréotypage); Fichier (s.v. daguerréotypé).