× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DÉVIATEUR, TRICE, adj. et subst. masc.
I.− Adj. Qui produit la déviation. Champ, instrument déviateur; force déviatrice.
II.− Subst. masc. Appareil qui produit la déviation. Les déviateurs à maxima et à minima (cf. Marchis, Nav. aér.,1904, p. 567-568).
Prononc. : [devjatœ:ʀ], fém. [-tʀis]. Étymol. et Hist. 1. 1542 desviateur subst. « celui qui détourne du bon chemin » (P. de Changy, Instit. de la femme chrestienne, Préface ds Hug.), attest. isolée; 2. 1861 adj. (Comptes rendus de l'Ac. des Sc., t. 52, p. 23 : il faut [...] que l'instrumentation, par quelque effet déviateur des rayons, procure l'équivalent de cette décentration et présente aux deux yeux les rayons effectifs sous une convergence déterminée); 3. 1904 subst. aéron. (Marchis, supra). Dér. du rad. du verbe dévier*; suff. -(at)eur2* (cf. lat. médiév. deviator « celui qui dévie » xiiies., Ps.-Aug., Fratr. erem., 29 ds Blaise). 1 est soit un dér. de desvoyer (dévoyer*) cf. FEW t. 14, p. 374b, soit plus prob. formé sur déviation*.