| ![]() ![]() ![]() ![]() DÉCONCERTÉ, ÉE, part. passé et adj. I.− Part. passé de déconcerter*. II.− Adjectif A.− [Avec l'idée de dérangement, de dérèglement] 1. [En parlant du mécanisme d'une chose] Dont l'accord entre les différentes parties est dérangé; qui est déréglé. Tâchons de faire au fil des Parques un tel nœud Que leur fatal rouet déconcerté s'arrête (Hugo, Légende, t. 3, 1877, p. 197). 2. [En parlant de projets, de choses prévues] Qui n'a pu se réaliser : Ceux qui n'ont pas la puissance de retourner ainsi l'échec en amortissent souvent le choc par une compensation spontanée (...). Ce peut être le transfert instantané du projet déconcerté sur un objet d'atteinte plus facile que l'objet manqué...
Mounier, Traité du caractère,1946, p. 451. B.− P. ext., cour. [En parlant d'une pers.] Qui est surpris au point de perdre son assurance, de ne plus savoir quelle conduite adopter. Nous nous sommes trouvés si déconcertés que nous n'avons rien répondu pendant plusieurs minutes (Duhamel, Passion Pasquier,1945, p. 245). Fréq. abs. littér. : 329. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 358, b) 301; xxes. : a) 318, b) 740. |