× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DÉCLENCHE, subst. fém.
MÉCAN. Appareil ou pièce qui sert à séparer deux pièces d'une machine pour permettre à l'une d'elles de jouer.
− P. métaph. Ce qui partout ailleurs est règle de contraire N'est ici que déclenche et qu'abandonnement (Péguy, Tapisserie N.-D.,1913, p. 693).
Prononc. et Orth. : [deklɑ ̃:ʃ]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1382 norm. desclinque « pièce métallique permettant de séparer les éléments d'un appareillage pour le mettre en mouvement » (Bréard, Comptes du Clos des galées de Rouen, 144 et 145 d'apr. Delboulle ds Romania, t. 33, p. 345); 1475 id. (Fréville, Commerce maritime de Rouen. II, 376, ibid.), attest. isolées; 1870 déclanche (Lar. 19e). Déverbal de déclencher*, ce qui suppose un anc. verbe de type *desclinquer en norm., qui semble confirmé par la 1reattest. de déclencher*, mais ces formes pourraient être issues de clin* comme le terme de mar. déclinquer (v. déglinguer étymol.). Fréq. abs. littér. : 2.