× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DÉCHARGEOIR, subst. masc.
TECHNOLOGIE
A.− Conduit par lequel s'écoule le trop-plein d'un réservoir d'un étang, etc. P. méton. Endroit qui reçoit le trop-plein. Nous avons vu (...) un déchargeoir du lac Pusiano qui va au lac Lambro (Stendhal, Journal,1813-18, p. 153).
− Spéc. ,,Écluse composée de plusieurs vannes, qui tire de fond pour vider un biez, un étang, une pièce d'eau`` (Jossier 1881).
Rem. Attesté ds Littré, DG, Guérin 1892, Lar. 19e, Quillet 1965.
B.− ,,Cylindre de bois autour duquel le tisserand roule la toile à mesure qu'il la fait, en la levant de dessus la pièce du métier qu'on appelle poitrinière`` (Chesn. 1857).
Prononc. : [deʃaʀ ʒwa:ʀ]. Étymol. et Hist. 1. 1548-50 hydraulique (J.-J. Guiffrey, Comptes des bâtiments du roi sous le règne de Louis XIV, t. 2, p. 298); 2. 1680 tiss. (Rich.). Dér. de décharger*; suff. -oir*. Cf. a. prov. descarguador « canal de décharge » ca 1200 ds Brunel t. 1, p. 341, et m. fr. deschargeur « id. » 1419, Compte de P. de la Coudre, Archives de la Côte d'Or, B 2352 ds Gdf.