× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "DÉCARBONATER,, verbe trans."
DÉCARBONATER, verbe trans.
CHIM. Décomposer un carbonate en éliminant le gaz carbonique qui s'y trouvait combiné.
Rem. On rencontre ds la docum. le part. passé adj. décarbonaté, ée. Qui n'est pas combiné au gaz carbonique. Magnésie décarbonatée (Le Gendre ds Nouv. Traité Méd., fasc. 7, 1924, p. 289).
Prononc. : [dekaʀbɔnate], (je) décarbonate [dekaʀbɔnat]. Étymol. et Hist. 1834 décarbonaté adj. (Jourdan, Dict. termes sc. nat.); verbe trans. et pronom. (Id., ibid., s.v. décarbonaté : On décarbonate la magnésie en la chauffant; la chaux se décarbonate par l'action de la chaleur). Dér. de carbonater*; préf. dé-*.
DÉR.
Décarbonatation, subst. fém.Action de décarbonater et, p. méton., résultat de cette action. [Dans le four à chaux continu] Il faut régler l'épaisseur du combustible de telle sorte que la décarbonatation soit complète (Ser, Phys. industr.,t. 2, 1890, p. 537).Rem. On rencontre ds la docum. le synon. rare décarbonation.La décarbonation des calcaires (Cléret de Langavant, Ciments et bétons,1953, p. 66).− 1resattest. a) 1888-90 décarbonation (L. Ser, op. cit., p. 2); b) 1953 décarbonation des calcaires (Cléret de Langavant, loc. cit.); a dér. de carbonatation*, préf. dé-*; b forme réduite de a.