× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DÉBOÎTEMENT, subst. masc.
A.− Action, fait de déboîter quelque chose, de se déboîter. On prend des dispositions spéciales pour (...) empêcher leur déboîtement [des tuyaux] (Ser, Traité phys. industr.,t. 2, 1890, p. 281).
− Spéc., PATHOL. Déplacement permanent de deux articulations. Synon. luxation (cf. Garcin, Guide vétér., 1944, p. 153).
− [P. anal. d'effet] Ils ne retiendront de son allure [à la Gigue] que le déboîtement comique et la rupture imprévue du rythme (La Laurencie, Éc. fr. violon,1922, p. 51).
B.− [Correspond à déboîter B]
1. Sortie d'un soldat (ou d'un élément de troupe) de sa place initiale, lors de manœuvres.
Rem. Attesté ds Guérin 1892, Lar. 19e-Lar. Lang. fr., Quillet 1965.
2. Action, fait pour une voiture, un conducteur de déboîter. Cette faute intéresse tous les déboîtements effectués sans contrôle (Code Rousseau, s.d., p. 166).
Prononc. et Orth. : [debwatmɑ ̃]. Admis ds Ac. 1740-1932. Étymol. et Hist. 1. 1530 « déplacement d'un os » (Palsgr., p. 290); 2. 1826 art milit. (Mozin-Biber); 3. 1948 « circulation automobile » (Lar. univ.). Dér. de déboîter*; suff. -ment1*.