× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DÉBARDAGE, subst. masc.
A.− Action de débarquer et d'entreposer les bois amenés à quai :
1. − Vous serez marchand de bois (...) Il vous y faudra [à Paris] louer un chantier, payer patente et des impositions, payer les droits de navigation, ceux d'octroi, faire les frais de débardage et de mise en pile, enfin avoir un agent comptable... Balzac, Les Paysans,1844, p. 138.
− P. ext. Action de décharger à quai toutes sortes de marchandises.
B.− Action de transporter, de la carrière ou de la forêt jusqu'aux lieux de chargement, la pierre, les arbres abattus :
2. Il faut donc éviter autant que possible les blessures; celles-ci sont le plus souvent provoquées en forêt par l'abattage des arbres voisins et surtout les débardages notamment lorsque ceux-ci se font au printemps à l'époque où l'arbre est en sève. Cochet, Culture, aménagement et amélioration des bois,1963, p. 28.
Prononc. et Orth. : [debaʀda:ʒ]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1680 « action par laquelle on décharge un bateau du bois dont il est chargé » (Rich.). Dér. de débarder*; suff. -age*. Fréq. abs. littér. : 2.