× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CUSTODI(-)NOS,(CUSTODI NOS, CUSTODI-NOS) subst. masc.
Vx. ,,Confidentiaire qui garde un bénéfice ou un office, pour le rendre à un autre dans un certain temps, ou qui n'en a que le titre, et en laisse les fruits à celui dont il est le prête-nom. Il faisait tenir ses bénéfices par des custodi-nos`` (Ac. 1798-1878).
Prononc. et Orth. : [kystodino:s]. Ds Ac. 1694-1762, s.v. custodinos en un seul mot (cf. aussi ds Fér. Crit. t. 1 1787, Gattel 1841, Lar. 19e); ds Ac. 1798-1878 avec un trait d'union (cf. aussi ds Besch. 1845, Littré, Guérin 1892, Nouv. Lar. ill.-Lar. 20e, DG, Quillet 1965, Lar. Lang. fr.). Étymol. et Hist. 1. Ca 1550 sens obscène (Farce de Guillebert ds Anc. th. fr., éd. Viollet le Duc, t. 1, p. 318), attest. isolée; 2. 1576 custodi-nos « gardien temporaire d'un office » (Regnier de La Planche, Hist. de l'Estat de France, II, 69 ds Hug.). Expr. lat. composée de l'impér. de custodire « garder » et de nos « nous » (cf. Du Cange).